Systemmeddelanden

Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.Första sidanFöregående sidaNästa sidaSista sidan

Namn	Standardtext
	Nuvarande text
visualeditor-mwpredialog-title (diskussion) (Översätt)	Förformaterad vanlig text
visualeditor-mwsignature-tool (diskussion) (Översätt)	Din signatur
visualeditor-pagemenu-tooltip (diskussion) (Översätt)	Sidalternativ
visualeditor-preference-collab-description (diskussion) (Översätt)	Invite other users to join your edit session in the visual editor.
visualeditor-preference-collab-discussion-link (diskussion) (Översätt)	//mediawiki.org/wiki/Talk:VisualEditor/Real-time_collaboration
visualeditor-preference-collab-info-link (diskussion) (Översätt)	//mediawiki.org/wiki/VisualEditor/Real-time_collaboration
visualeditor-preference-collab-label (diskussion) (Översätt)	Collaborative editing
visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (diskussion) (Översätt)	Använd wikitextläget inuti den visuella redigeraren istället för en annan wikitextredigerare
visualeditor-preference-newwikitexteditor-help (diskussion) (Översätt)	Detta kallas ibland "2017 års wikitextredigerare".
visualeditor-preference-tabs (diskussion) (Översätt)	Redigeringsläge:
visualeditor-preference-tabs-multi-tab (diskussion) (Översätt)	Visa mig båda redigeringsflikarna
visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (diskussion) (Översätt)	Ge mig alltid den visuella redigeraren om möjligt
visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (diskussion) (Översätt)	Ge mig alltid källtextredigeraren
visualeditor-preference-tabs-remember-last (diskussion) (Översätt)	Kom ihåg min senaste redigerare
visualeditor-preference-visualeditor (diskussion) (Översätt)	Aktivera visuell redigering
visualeditor-quick-access-characters.json (diskussion) (Översätt)	null
visualeditor-rebase-client-author-name (diskussion) (Översätt)	Ditt namn
visualeditor-rebase-client-connecting (diskussion) (Översätt)	Ansluter...
visualeditor-rebase-client-document-create-edit (diskussion) (Översätt)	Skapa/redigera
visualeditor-rebase-client-document-name (diskussion) (Översätt)	Dokumentnamn (valfritt)
visualeditor-rebase-client-export (diskussion) (Översätt)	Exportera
visualeditor-rebase-client-export-start (diskussion) (Översätt)	Exportera…
visualeditor-rebase-client-import (diskussion) (Översätt)	Importera
visualeditor-rebase-client-import-name (diskussion) (Översätt)	Sidtitel
visualeditor-rebase-client-title-help (diskussion) (Översätt)	Du kommer kunna granska ändringar innan du sparar.
visualeditor-rebase-corrupted-document-error (diskussion) (Översätt)	Dokumentet blev trasigt: $1
visualeditor-rebase-corrupted-document-title (diskussion) (Översätt)	Trasigt dokument
visualeditor-rebase-missing-document-error (diskussion) (Översätt)	Dokument saknas på servern. För att undvika dataförlust, kopiera och klistra in innehållet.
visualeditor-rebase-missing-document-title (diskussion) (Översätt)	Dokument saknas
visualeditor-recreate (diskussion) (Översätt)	Sidan har raderats sedan du började redigera. Tryck "$1" för att återskapa den.
visualeditor-redirect-description (diskussion) (Översätt)	Omdirigerar till $1
visualeditor-savedialog-identify-anon (diskussion) (Översätt)	Du är inte längre inloggad. Om du fortsätter kommer <strong>din IP-adress registreras</strong> i sidans redigeringshistorik.
visualeditor-savedialog-identify-temp (diskussion) (Översätt)	Du använder nu det tillfälliga användarnamnet <strong>$1</strong>. Om du fortsätter kommer din redigering att kopplas till detta användarnamn.
visualeditor-savedialog-identify-user (diskussion) (Översätt)	Du är nu inloggad som <strong>[[User:$1|$1]]</strong>. Om du fortsätter kommer din redigering att kopplas ihop med detta konto.
visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (diskussion) (Översätt)	Du kan trycka $1 för att spara din redigering.
visualeditor-savedialog-label-publish-short (diskussion) (Översätt)	Publicera
visualeditor-savedialog-label-publish-short-start (diskussion) (Översätt)	Publicera…
visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (diskussion) (Översätt)	Lös redigeringskonflikt
visualeditor-savedialog-label-resume-editing (diskussion) (Översätt)	Återuppta redigering
visualeditor-savedialog-label-review (diskussion) (Översätt)	Granska dina ändringar
visualeditor-savedialog-label-review-good (diskussion) (Översätt)	Återgå till spara-formuläret
visualeditor-savedialog-label-save-short (diskussion) (Översätt)	Spara
visualeditor-savedialog-label-save-short-start (diskussion) (Översätt)	Spara…
visualeditor-savedialog-review-nosummary (diskussion) (Översätt)	Ingen redigeringssammanfattning
visualeditor-savedialog-review-visual (diskussion) (Översätt)	Visuell
visualeditor-savedialog-review-wikitext (diskussion) (Översätt)	Wikitext
visualeditor-savedialog-title-conflict (diskussion) (Översätt)	Redigeringskonflikt
visualeditor-savedialog-title-preview (diskussion) (Översätt)	Förhandsgranska dina ändringar
visualeditor-savedialog-title-review (diskussion) (Översätt)	Kontrollera dina ändringar
visualeditor-savedialog-title-save (diskussion) (Översätt)	Spara dina ändringar

Första sidanFöregående sidaNästa sidaSista sidan